Geschätzte Kunden, liebe Freunde
Nach über 20 Jahren Geschäftstätigkeit werden wir am 24. Dezember 2011 zum letzten Mal die Türen unseres Geschäfts für Sie öffnen. Aus gesundheitlichen und persönlichen Gründen haben wir uns entschlossen unser Velofachgeschäft an zwei junge, motivierte und bestens gerüstete Fachleute zu übergeben.
Wir freuen uns, dass René und Jérôme ihr Velofachgeschäft - El Pédal - im Frühling 2012, in unseren Räumlichkeiten an der Albisstrasse 36, für Sie eröffnen werden.

Für die vielen angenehmen Begegnungen, lustigen Erlebnisse und Ihre Treue bedanken wir uns herzlich! Nach so langer Geschäftstätigkeit sind aus vielen Kundenbeziehungen auch Freundschaften geworden. Danke!

Gerne möchten wir mit Ihnen Rückschau und Ausschau halten und das Jahr 2011 bei einem Becher Glühwein ausklingen lassen. Am Samstag, 24. Dezember ab 11.00 bis ca. 16.00 Uhr wird der Weihnachts-Trunk über dem offenen Feuer vor unserem Geschäft in Hausen für Sie köcheln.

Für das Weihnachtsfest wünschen wir Ihnen und Ihren Lieben, viel Gfreuts und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
René und Jérôme wünschen wir für den Start mit ihrem Velofachgeschäft - El Pédal - toi-toi-toi und dass sie mit Ihnen, liebe Kunden und Freunde, auch so viele positive Erfahrungen machen.

Ihr Freizeit Bär Team

Ab dem 25. Dezember 2011 werden wir das Geschäft für weitere Umbauarbeiten schliessen. Am 3. März 2012 startet El Pédal für Sie in die neue Saison!

TOTALAUSVERKAUF - Alles muss weg!!!
Nach über 20 Jahren Geschäftstätigkeit haben wir uns, aus gesundheitlichen Gründen, entschlossen unser Velogeschäft an die junge, fitte Generation weiter zu geben.
Weiteres dazu später - erst einmal können Sie jetzt von unserem Total-Ausverkauf profitieren.
Bikes - Elektrovelos - City- und Trekkingbikes - Kindervelo - Zubehör - Bekleidung - Schuhe - Brillen uvm.
Und dies alles zu super Schnäppchen-Preisen mit 30-70% Rabatt! Jetzt profitiert, wer zuerst kommt... Gültig ab sofort bis 24.12.11!